März 2021
Das neue Babylon
Vielleicht beneidet uns jemand da draußen still und heimlich um unsere Kultur der Komposita? Jedenfalls sprießt ein neuer Wortschatz in der Pandemie heran, sorgsam von Mund-Nasen-Schutz, Faceshield und Einweghandschuhen bedeckt. Die Forschung zählt mittlerweile tausende von Kreationen, die sich um den neuen Alltag im Lockdown drehen. So berichtete die Presse vom Impfneid, von der Coronamüdigkeit, vom Maskenmuffel … Unsere Sprache windet sich im Lockdown, zeigt eine Immunreaktion auf die neuen Herausforderungen. Wir werden um einen erweiterten Wortschatz reicher. Doch werden wir mit den neuen Begriffen auch klüger und lernen etwas aus den babylonischen Sprachverwirrungen?